| 1. | Power presses : general purpose , single - point gap type
强压机:通用单点开式单臂压力机 |
| 2. | The 22 - point gap between the two is nearly double the previous margin
二者22分的悬殊几乎是以前的两倍。 |
| 3. | " we want to keep that 12 - point gap at the top and not let anyone near us
“我们希望保持12分的领先优势，不让任何人接近我们。 ” |
| 4. | " it ' s very open . last season we had a 15 - point gap and when we lost there , everyone was enthusiastic
"这是场举世瞩目的比赛。上赛季我们领先了15分，但是我们在那里输了比赛，所有人都欢欣鼓舞。 |
| 5. | Rafa benitez has told his liverpool side to forget the 12 - point gap between themselves and premier league leaders arsenal
拉法?贝尼特斯告诉他的利物浦球员们，要忘掉他们自己跟联赛领头羊阿森纳之间12分的差距。 |
| 6. | There is a six - point gap between the two sides and mourinho wants tosee more of the spirit which has kept his men in the challenge for athird successive league title win
现时两支球队有六分的差距，穆里尼奥要求球队表现更多力争联赛三连霸的团体精神。 |
| 7. | On september 5th the bank of england got its monkey wrench out and tackled one issue , the half - percentage - point gap between overnight lending rates and its official benchmark
9月5日，英格兰银行拿出钳子，疏通了一部分，即隔夜资金拆出利率和官方基准利率的0 . 5利差。 |
| 8. | On september 5th the bank of england got its monkey wrench out and tackled one issue , the half - percentage - point gap between overnight lending rates and its official benchmark
在9月5号，英国央行拿出其管钳，修理一个部分，即那位于隔夜拆贷及其官方利率之间的0 . 5 %利差。 |
| 9. | If we win our game in hand it ' s a seven - point gap and there ' s a lot of games left . " united ' s manager sir alex ferguson has distanced himself from speculation about his succeeding alex mcleish at rangers
如果我们能在补赛中获胜，那么我们同切尔西队的积分差距就将缩小到7分，而联赛离结束还早着呢。 ” |
| 10. | Terry could return at the weekend for chelsea at portsmouth as they continue their quest to cut the nine - point gap behind premiership leaders manchester united , but mcclaren is still waiting to see if he will be available for the euro 2008 qualifiers in israel and away to andora at the end of this month
周末特里将为切尔西出战对阵朴茨茅斯的比赛，蓝军将重新开始努力了缩小与领头羊曼联之间的9分差距争夺冠军，但麦克拉伦仍在等待确定他是否能出战本月末在安道尔举行的2008年欧洲杯预选赛对阵以色列的比赛。 |
